International supervision of Egypt’s elections not a violation of national sovereignty, Khudairi says, as he scoffs at rejection of international intervention